이스라엘 마테오가 '거미'를 번역한 방법

새로운 운동화의 디자인은 다중우주를 여행하는 마일스 모랄레스를 반영합니다.

만화 팬이라면 6월 2일 개봉한 Spider-Man: Across the Spider-Verse는 2018년 Spider-Man: Into the Spider-Verse로 시작된 Miles Morales 여정의 다음 장이 될 것입니다. 운동화 매니아들에게 새 영화는 새로운 Spider-Verse 운동화를 의미합니다.

Jordan 브랜드의 Jordan 특별 프로젝트 신발 디자이너인 Israel Mateo는 Air Jordan 1 "Next Chapter"의 제작을 주도했습니다. Spider-Man: Across the Spider-Verse의 Miles Morales에서 볼 수 있듯이 신발은 Miles와 마찬가지로 급격한 성장의 한가운데에 있습니다.

Mateo의 팀은 Sony Pictures와 협력하여 다중 우주를 여행하는 영웅에게 꼭 맞는 운동화를 디자인했습니다. 그들은 빨간색의 다양한 색조를 통합하고 애니메이션에서 영화의 Ben-Day 점 사용을 모방했으며 모랄레스가 신은 신발이 한 우주에서 다음 우주로 여행할 때 반짝이는 것처럼 보이도록 만드는 여러 텍스처를 사용했습니다.

Mateo는 Andscape와 그의 디자인 선택, Sony Pictures와의 팀 경험, Miles Morales가 그에게 어떤 의미인지, 그리고 물론 Spider-Man에 대해 궁금해하는 것에 대해 이야기했습니다.

이 대화는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.

조던 브랜드

에어 조던 1 '넥스트 챕터'와 2018년 영화와 함께 출시된 에어 조던 1 '오리진 스토리'의 차이점은 무엇인가요?

'오리진 스토리'는 [에어 조던 1]의 '시카고'가 실제와는 조금 다른 것을 제공하려는 시도였습니다. 그 중 일부는 마일즈가 영화에서 입는 슈트에서 영감을 받은 것과 관련이 있었습니다. 그 중 일부는 Sony가 두 Spider-Verse 영화에서 새로운 영화 촬영 스타일로 이끈 예술 형식에서 영감을 얻었습니다.

첫 번째 영화와 첫 번째 신발 이후, 우리는 같은 일을 다시 해야 하는 도전에 직면했습니다. Sony는 Miles가 Jordan 1을 그의 삼촌인 Aaron이 선물한 것이기 때문에 그것을 보관하는 것이 얼마나 진짜인지에 대해 매우 단호했습니다. 그것은 그에게 전해 내려온 것이었습니다. 젊은이들이 그런 식으로 조던을 신는 것은 매우 진실된 일이었고, 그는 통과의례에서 그것을 붙잡고 있었습니다.

Spider-Man: Across the Spider-Verse의 경우, 우리는 Miles가 영화에서 겪은 일과 비교하여 진정성이 있고 이해가 되는 이야기를 전달할 수 있어야 했습니다. 공동 감독인 저스틴 K. 톰슨(Justin K. Thompson)은 다음과 같이 지적합니다. 현실의 조각난 조각들과 그러한 것들이 어떻게 수렴되는지 살펴보면 본질적으로 하나의 우주에 있는 것에 대해 무한한 가능성을 갖게 될 것입니다. 그의 말은 나로 하여금 아마도 모든 현실에 마이클 조던이 있을 것이라고 생각하게 만들었습니다.

당신은 마일즈의 여정뿐만 아니라 다중우주 전반에 걸쳐 마이클 조던의 여러 버전도 추적하고 있었습니다. 이러한 다양한 버전이 디자인에 어떤 영향을 주었나요?

다중 우주 전체에 무제한의 마이클 조던이 있기 때문에 그들의 신발은 다르게 보일 수 있습니다. 일반가죽이 아닌 워싱가죽과 페이턴트가죽을 다시 사용하게 된다면 어떻게 될까요? 이를 진행하면서 신발이 원래 있었던 것과는 다른 결함이 있는 것을 볼 수 있습니다. 신발은 1985년이나 특정 세계가 조던을 대화에 끌어들일 때마다 그 신발이 무엇이었을지에 대한 다양한 가능성을 갖고 있습니다. Jordan은 Miles가 입고 있는 옷에 대한 현실을 바꾸며 Michael Jordan이 그토록 훌륭하기 때문에 각 우주 전체에 걸쳐 일정하게 유지되는 유일한 것입니다.

Air Jordan 1 'Next Chapter'가 등장하기 전에, 이 Spider-Man: Across the Spider-Verse에 다른 Jordan 모델을 사용하고 싶은 욕구가 있었나요?

아니, 정확하고 진실된 것이 더 좋았습니다. 특히 제가 팬일 뿐만 아니라 마일스 나이 또래 이하의 많은 청소년도 마찬가지입니다.

조던 1은 정말 멋지네요. 나는 어떤 아이라도 반드시 그런 신발을 갈아입어야 한다고 생각하지 않습니다. 그리고 Miles가 이를 유지하게 된 것은 멋진 일입니다.

게다가, 그 신발은 어쨌든 정말 오래 가는 경향이 있기 때문에, 마일즈가 스테이지를 통과할 때 그 신발이 그가 놓지 않거나 놓지 않는 것이면 멋질 수 있을 것 같아요. Harley Davidson의 Robert Lee 'Marlboro Man' Edison과 Marlboro Man과 같은 일부 영화 캐릭터는 신발과 강한 연관성을 가지고 있습니다.